Переродившись в новом мире, сильнейший оммёдзи Харуёси Куга осознает, что магия здесь крайне слаба. Но он не намерен отказываться от своего могущества! Заключив союз с преданными ёкаями, Харуёси начинает свой путь к вершинам, демонстрируя всем истинную силу древней магии. Его прошлые враги дрожат от страха, ведь даже монстры этого мира не сравнятся с его верными спутниками. Сможет ли он адаптироваться и превзойти всех в этой новой реальности, где его ёкаи кажутся непобедимыми?